Risposte vocali

Ogni risposta nella chat ha un pulsante altoparlante. Questa pagina indica quali lingue hanno una voce, quanto è buona e cosa non sa ancora fare, così che nulla debba essere scoperto dopo il pagamento.

Cosa fa

Premi l'altoparlante sotto una risposta e questa verrà letta ad alta voce. Nicmai automaticamente — l'audio parte solo quando lo richiedi, che è anche l'unico comportamento consentito da un browser su telefono.

Durante la riproduzione puoi mettere in pausa, fermare e regolare la velocità da 0,75× a 2×, con la posizione e la durata visualizzate. Premere l'altoparlante sotto una risposta diversa sposta la voce su quella risposta.

La riproduzione inizia mentre il resto del testo viene ancora generato, quindi l'attesa non aumenta in base alla lunghezza della risposta. Una risposta di mille trecento caratteri — quasi due minuti di parlato — inizia a essere letta in circa due secondi, lo stesso tempo di una risposta di una riga.

Quale lingua parla

La voce segue la lingua della risposta, non quella dei menu. Un'interfaccia in inglese che contiene una conversazione in russo verrà letta in russo. La maggior parte dei prodotti fa l'opposto, leggendo la risposta applicando le regole della lingua sbagliata.

I numeri vengono letti come parole invece che sillabati cifra per cifra, e un blocco di codice viene annunciato come tale invece di essere letto come un minuto di punteggiatura.

Lingue con una voce

Trentotto delle nostre quarantasei lingue dispongono di una voce misurata. Dieci di esse sono inoltre ottimizzate per una lettura espressiva: questa parte è stata scritta e calibrata, ma non è ancora attivata, pertanto tutte le lingue attualmente leggono in modo chiaro piuttosto che con espressività.

🔑 Quali di queste siano attive in un dato momento può essere meno, mentre le macchine dietro di esse vengono attivate. Il pulsante altoparlante appare solo dove funzionerà effettivamente — non ti verrà offerta una voce che poi fallisce.

Leggi ad alta voce ed è pronto per l'espressione

Tedesco · Inglese · Spagnolo · Francese · Italiano · Coreano · Portoghese (Brasile) · Portoghese (Portogallo) · Russo · Cinese (semplificato). Questi dieci sono i primi a cui Expressive Delivery sarà disponibile. Oggi leggono lo stesso testo del resto.

Legge ad alta voce

Arabo · Azero · Bulgaro · Catalano · Croato · Ceco · Danese · Olandese · Filippino · Finlandese · Greco · Ebraico · Hindi · Ungherese · Indonesiano · Giapponese · Malese · Norvegese · Polacco · Rumeno · Serbo · Slovacco · Swahili · Svedese · Thai · Turco · Ucraino · Vietnamita

Senza voce

Bengalese · Birmano · Kazako · Pashto · Persiano · Urdu · Uzbeko · Cinese (tradizionale)

Persiano, e perché è vuoto

Il persiano è l'unica lingua nell'ultima riga con un reale utilizzo alle spalle, e la sua assenza non è una svista. Ogni motore che abbiamo potuto licenziare è stato misurato contro di esso questo mese e nessuno ha raggiunto la qualità che richiediamo — uno legge solo quindici lingue in modo pulito, uno non si adatta all'hardware, uno viene fornito difettoso.

Preferiamo dirlo piuttosto che rilasciare una voce che sfigura la lingua. Quando qualcosa supererà i test, apparirà qui.

Come è stata misurata la qualità

Ogni lingua è stata verificata nello stesso modo: leggere un testo, trascrivere l'audio restituito con un sistema separato e confrontarlo parola per parola con quanto inviato. Il limite è un tasso di errore del cinque per cento sui caratteri. Trentotto lingue sono al di sotto di questo limite, e sei di esse hanno restituito zero errori.

🔑 Ciò che viene misurato è se le parole escono correttamente. Non misura se la voce suona naturale, cosa che nessun test automatico può stabilire. Consideralo un livello minimo piuttosto che un verdetto, e giudica il resto con le tue orecchie.

Cosa non sa ancora fare

Nessuna evidenziazione parola per parola

Il motore non restituisce le tempificazioni e stimarle dai conteggi dei caratteri causa deriva anche all'interno di una singola frase. L'abbiamo costruito, misurato e disattivato piuttosto che rilasciare qualcosa che vaga attraverso il testo.

L'espressione non è attivata

La macchina esiste ed è stata misurata: la voce può sospirare, ridere o abbassarsi a un sussurro quando la risposta lo richiede. Non è ancora collegata alla chat, quindi nulla di ciò che senti oggi la riguarda. Dieci lingue sono pronte per essa; le altre necessitano di un motore che gestisca le emozioni e offra un'ampia copertura linguistica contemporaneamente, soluzione che non esiste con una licenza utilizzabile.

Non ogni lingua in ogni momento

Vedi la nota sopra: la copertura è ciò che è stato misurato e ciò che è attivo può essere inferiore mentre le macchine vengono provisionate.

Quanto ottieni

La chat gratuita legge tre risposte al giorno. I piani a pagamento leggono molto di più — il numero esatto è nella pagina dei piani, che è anche dove cambia se cambia.

Il limite per gli utenti a pagamento è alto piuttosto che inesistente per uno scopo preciso. Un endpoint senza limite non ha nemmeno un fondo se un account viene condiviso o venduto, e le macchine che generano l'audio vengono affittate a ore. Il numero è impostato ben oltre ciò che una persona ascolta in un giorno.

Una risposta già in riproduzione non viene mai interrotta a metà quando il limite viene raggiunto, e il conteggio si muove una volta per riproduzione e non una volta per frase.

Cosa succede all'audio

Niente viene memorizzato. L'audio viene generato per la richiesta e non viene mai scritto su disco da parte nostra. Premere stop cancella il lavoro anche sul server, invece di lasciarlo in esecuzione per un suono che nessuno ascolterà.

Questa è la stessa regola che segue il resto del servizio ed è il motivo per cui non esiste una libreria delle tue risposte vocali da sfogliare: non c' nulla da sfogliare.