Hangos válaszok

Minden chatválasz mellett van egy lejátszó gomb. Ezen az oldalon olvashatod el, mely nyelvekhez van hang, milyen minőségű, és mit nem tud még — így nem kell kitalálnod a fizetés után.

Mit csinál

A válasz alatti hangszóróra kattintva felolvassuk a szöveget. Soha nem automatikusan — a hang csak akkor indul, ha te kéred, ami egyben a telefonos böngészők által megengedett egyetlen viselkedés is.

Az lejátszás közben szüneteltetheted, állíthatod a sebességet 0,75× és 2× között, és láthatod a pozíciót és a hosszúságot. Ha egy másik válasz hangszórójára kattintasz, a hang átvált arra.

Az olvasás már a válasz készítése közben elkezdődik, így a várakozás nem nő meg a válasz hosszával. Egy ezerháromszáz karakteres válasz — közel két perc beszéd — körülbelül két másodperc alatt elindul, ugyanúgy, mint egy egymondatos válasz.

Mely nyelven szólal meg

A hang a válasz nyelvét követi, nem a felület nyelvét. Egy angol felülettel rendelkező, orosz nyelvű beszélgetés oroszul hangzik el. A legtöbb termék ezt fordítva csinálja, és a választ a rossz nyelv szabályai szerint olvassa fel.

A számokat szavakkal mondja ki, nem számjegyenként, és a kódblokkot kódblokkként jelöli meg, ahelyett, hogy percenkénti írásjelek olvasásának adná elő.

Nyelvek hanggal

A 46 nyelvünk közül 38-nak van mérhető hangja. Tíz közülük kifejező előadásra is ki van építve – ezt a részt írott és mért formában állítottuk össze, de még nincs bekapcsolva, így jelenleg minden nyelv érthetően, érzelemmentesen olvas.

🔑 A nyelvek közül bármelyik kikapcsolható bármikor, amíg a mögöttes szerverek bekapcsolásra várnak. A hangszóró gomb csak ott jelenik meg, ahol tényleg működik — nem kapunk hangot, ami aztán elbukik.

Olvasás hangosan, és kifejezésre kész

Német · Angol · Spanyol · Francia · Olasz · Koreai · Portugál (brazíliai) · Portugál (portugál) · Orosz · Kínai (egyszerűsített). Ezek a tízek azok, amelyeket az Expressive Delivery először fog elérni. Ma ugyanúgy olvashatók, mint a többi.

Olvas fel

Arab · Azeri · Bolgár · Katalán · Horvát · Cseh · Dán · Holland · Fülöp-szigeteki · Finn · Görög · Héber · Hindi · Magyar · Indonéz · Japán · Maláj · Norvég · Lengyel · Román · Szerb · Szlovák · Szuahéli · Svéd · Thai · Török · Ukrán · Vietnami

Nincs hang

Bengáli · Burmai · Kazah · Pasztó · Perzsa · Urdu · Üzbég · Kínai (hagyományos)

Perzsa, és miért üres

A perzsa az egyetlen nyelv az utolsó listán, amelynek van mögötte valós használata, és hiánya nem mulasztás. Minden olyan motort, amit licencelhettünk, ezekben a hónapokban mértünk vele szemben, és egyik sem érte el a követelményeinket — az egyik csak tizenöt nyelvet olvas tisztán, az egyik nem illeszkedik a hardverhez, az egyik hibásan kerül kiszállításra.

Inkább ezt mondjuk meg, mintsem egy olyan hangot szállítunk, amely elcseszi a nyelvet. Amint valami megfelel, az itt fog megjelenni.

A minőség mérése

Minden nyelvet ugyanúgy ellenőriztünk: felolvastattunk egy szöveget, egy külön rendszerrel visszatranszkribáltuk a hangot, és szó szerint összehasonlítottuk a küldött szöveggel. A küszöbérték öt százalékos karakterhibás arány. Mind a harmincnyolc nyelv ezen belül van, és hatuk nulla hibával tér vissza.

🔑 Ez azt méri, hogy a szavak helyesen jönnek-e ki. Nem méri, hogy a hang természetesen hangzik-e, amit egyetlen automatikus teszt sem tud eldönteni. Kezeld alsó határként, ne ítéletként, és a többit a saját füleddel ítéld meg.

Amit még nem tud

Nincs szó szerinti kiemelés

A motor nem ad vissza időzítéseket, és a karakterek számából becsült időzítés egy mondaton belül is eltér. Megépítettük, mértük, és kikapcsoltuk, mielőtt olyat szállítanánk, amely elkalandozik a szövegben.

Az kifejezés nincs bekapcsolva

A gépezet létezik és mérése megtörtént – a hang sóhajthat, nevethet vagy suttogássá alacsonyodhat, ha a válasz ezt igényli. Mivel még nincs csatlakoztatva a csevegéshez, a mai hallottak nem tartalmazzák azt. Tíz nyelven már elérhető; a többihez olyan motorra lenne szükség, amely egyszerre biztosít érzelmi kifejezést és széles körű nyelvi támogatást, ami pedig olyan licenc alatt nem áll rendelkezésre, amelyet használhatnánk.

Nem minden nyelv mindenkor

Lásd a fenti megjegyzést: a lefedettség azt jelenti, ami mért, és ami be van kapcsolva, az kisebb lehet, amíg a gépeket beállítják.

Mennyit kapsz

A ingyenes chat választ olvas fel naponta. A fizetett csomagok sokkal többet — a pontos szám a csomagoldalon található, ahol az is megváltozik, ha változik.

A fizetett plafon szándékosan magas, de nem végtelen. Egy plafon nélküli végpontnak nincs alsó határa sem, ha egy fiókot megosztanak vagy eladnak, és a hangot előállító gépeket óránként béreljük. A számot messze a felett állunk annak, amit egy ember egy nap alatt meghallgat.

Egy már lejátszott választ soha nem vágunk meg a közepén, ha elérjük a limitet, és a számlálás egyszer történik lejátszásonként, nem mondatonként.

Mi történik a hanggal

Semmi nem kerül tárolásra. A hangot a kérésre állítjuk elő, és soha nem írjuk ki a lemezre a mi oldalunkon. A megállás gomb megnyomásával megszakítjuk a munkát a szerveren is, ahelyett, hogy futva hagynánk a hangot, amit sensem fog hallani.

Ez ugyanaz a szabály, amelyet a szolgáltatás többi része is követ. Ez az oka annak, hogy nincs könyvtárad a felolvasott válaszaidhoz, amit böngészhetsz: nincs mit böngészni.